| accettare di fare | ||
| acconsentire a fare | ||
| adattarsi a fare | ||
| aiutare qcn a fare | ||
| andare a fare qualcosa | gehen, um etwas zu tun | |
| appuntamento per fare sesso | ||
| arrivare a fare | ||
| assistere qcn nel fare | ||
| autorizzare qcn a fare | ||
| autorizzato a fare | ||
| avere da fare | ||
| avere finito di fare qualcosa | ||
| avere paura di fare | ||
| bastare per fare | ||
| cercare di convincere qcn a fare | ||
| cercare di fare | ||
| chiedere a qcn di fare | ||
| chiedere di fare | ||
| cominciare a fare qualcosa | beginnen | |
| cominciare a fare qualcosa | etwas zu tun | |
| consigliare a qcn di fare | ||
| consigliare di non fare | ||
| correre a fare scorte | ||
| darsi da fare | ||
| darsi da fare per fare | ||
| desiderare fare qualcosa | wünschen, etwas zu tun | |
| dire a qcn di fare | ||
| disponibile a fare | ||
| elenco di cose da fare prima di morire | ||
| esigere di fare | ||
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | alles hergeben für | |
| essere impegnato a fare | ||
| essere sufficiente per fare | ||
| fare (comportamento) | handlungsweise | |
| fare (creare) | erschaffen | |
| fare (dire) | sagen | |
| fare (emettere) un sospiro | ||
| fare (produrre) | herstellen | |
| fare (studiare) | studieren | |
| fare a meno | verzichten | |
| fare a meno di | auskommen müssen ohne | |
| fare a metà | ||
| fare abuso di | ||
| fare acquisti | einkäufe machen | |
| fare affidamento su | ||
| fare all'amore | ||
| fare allusione a | ||
| fare amicizia | ||
| fare amicizia con | ||
| fare ammenda | ||
| fare appello | ||
| fare appello a | appellieren an | |
| fare arrivare qcs a casa | ||
| fare attenzione | aufpassen | |
| fare attenzione a | acht geben° | |
| fare attenzione a | acht geben° auf | |
| fare attenzione a | aufmerksam sein | |
| fare attenzione a | aufpassen | |
| fare attenzione a... | achten auf... | |
| fare atto di presenza | ||
| fare ben capire | ||
| fare bene | aufmöbeln | |
| fare bene | gut tun | |
| fare bene a | ||
| fare cadere | ||
| fare cattivo uso di | ||
| fare centro | einen volltreffer landen | |
| fare centro | ins schwarze treffen | |
| fare da apripista | ||
| fare da autista a | ||
| fare da babysitter | ||
| fare da gregario | ||
| fare da guida a | ||
| fare da guida a qcn per | ||
| fare da mediatore | ||
| fare da pioniere | ||
| fare da portavoce | ||
| fare da testimone per | ||
| fare del bagarinaggio | auf dem schwarzmarkt verkaufen | |
| fare del proprio meglio | ||
| fare delle avances a | annäherungsversuche machen | |
| fare di tutto per | abmühen (sich) | |
| fare di una mosca un elefante | aus einer mücke einen elefanten machen | |
| fare dietrofront su | ||
| fare domanda d'impiego | ||
| fare domanda di lavoro | ||
| fare domanda di lavoro a | ||
| fare domanda per | ||
| fare domanda presso | ||
| fare domande | ||
| fare entrare | ||
| fare esplodere | abbrennen | |
| fare festa | feiern | |
| fare festa a qualcuno | jemanden herzlich grüßen | |
| fare finta di non vedere | ||
| fare fronte | bewältigen | |
| fare fuori | aus dem weg räumen | |
| fare fuori (informale) | ||
| fare gli auguri | gratulieren | |
| fare gli onori di casa | ||
| fare guerra | ||
| fare i capricci | ||
| fare i conti | sich auseinandersetzen | |
| fare i conti con | rechnen mit | |
| fare i lavori di casa | ||
| fare il bagno | ||
| fare il battitore | ||
| fare il bullo | ||
| fare il cameriere | ||
| fare il cantautore | ||
| fare il conto alla rovescia | abzählen | |
| fare il dongiovanni | ||
| fare il giudice | ||
| fare il modello | als mannequin arbeiten | |
| fare il modello | als modell arbeiten | |
| fare il pedante | ||
| fare il piacere | ||
| fare il pieno | ||
| fare il proprio dovere | ||
| fare il salto in lungo | ||
| fare il saluto militare a | ||
| fare il tifo per | ||
| fare in modo che | etwas so einrichten dass | |
| fare in modo che... | so vorgehen, dass... | |
| fare in modo che... | bewirken, dass... | |
| fare jogging | ||
| fare l'abbonamento a | ||
| fare l'amore | liebe machen | |
| fare la bella vita | ein liederliches leben führen | |
| fare la bella vita | sich ein schönes leben machen | |
| fare la coda | ||
| fare la doccia | ||
| fare la festa a qualcuno | jemandem den garaus machen | |
| fare la festa a qualcuno | jemanden übel zurichten | |
| fare la festa a qualcuno | jemanden um die ecke bringen | |
| fare la figura dello stupido | ||
| fare la fila | ||
| fare la fine | ||
| fare la guerra | ||
| fare la levatrice | ||
| fare la media | ||
| fare la posta | auflauern | |
| fare la punta a | anspitzen | |
| fare la spesa | einkaufen | |
| fare la spesa | einkaufen gehen | |
| fare la storia | geschichte schreiben | |
| fare la vita | auf den strich gehen | |
| fare la vita mondana | ||
| fare largo a | ||
| fare lavorare | ||
| fare le bizze | bockig sein | |
| fare le bizze | ungezogen sein | |
| fare le borse | ||
| fare le ore piccole | ||
| fare le veci di | ||
| fare leva per aprire | ||
| fare leva per sollevare | ||
| fare lo scontroso | ||
| fare lo spaccone | ||
| fare male | ||
| fare marcia indietro | ||
| fare marcia indietro su | ||
| fare morire | ||
| fare moto | ||
| fare notare | ||
| fare ombra a | ||
| fare opera di pace | ||
| fare pagare | ||
| fare pagare troppo | ||
| fare pagare un supplemento a | ||
| fare passare | ||
| fare pendant con | ||
| fare penitenza | ||
| fare per... | geeignet sein für... | |
| fare per... | richtige sein für... | |
| fare piacere | ||
| fare posto | ||
| fare posto a | ||
| fare pratica | ||
| fare presa su | ||
| fare pressione su | ||
| fare progressi | ||
| fare propaganda | anpreisen | |
| fare pubblicità | ||
| fare pubblicità a | ||
| fare qcs a maglia | ||
| fare qcs con amore | ||
| fare qcs più | ||
| fare qualcosa in fretta | etwas blitzschnell tun | |
| fare qualcosa per | ||
| fare qualcosa per il divertimento | etwas zum spaß tun | |
| fare richiesta di adozione | ||
| fare richiesta presso | ||
| fare riferimento a | ||
| fare riferimento a qualcuno | sich auf jemanden beziehen | |
| fare riferimento a... | bezug nehmen auf... | |
| fare rimbalzare | ||
| fare rumore | ||
| fare rumore nel chiudere | ||
| fare scalpore | ||
| fare schifo | ||
| fare sciopero | ||
| fare seme | ||
| fare senso | ||
| fare sforzi per respirare | ||
| fare shopping | einkaufen gehen | |
| fare silenzio | ||
| fare spazio | ||
| fare suoni | ||
| fare tirocinio | ||
| fare troppe storie per | ||
| fare tutto il possibile per | ||
| fare un accertamento | ||
| fare un affondo | ||
| fare un allungo | ||
| fare un atterraggio di fortuna | ||
| fare un backup | ||
| fare un bidone a | ||
| fare un cenno a | ||
| fare un discorso a | ||
| fare un errore | ||
| fare un esperimento | ||
| fare un favore | ||
| fare un fischio a | ||
| fare un flame | ||
| fare un giro | ein paar schritte gehen | |
| fare un giro | eine kleine runde drehen | |
| fare un giro | eine tour machen | |
| fare un grave errore | ||
| fare un grosso errore | ||
| fare un inchino | ||
| fare un pisolino | ||
| fare un plauso a | ||
| fare un prestito a | ||
| fare un preventivo troppo basso di | ||
| fare un provino a | ||
| fare un salto | aufspringen | |
| fare un salto | hochfahren | |
| fare un salto da | ||
| fare un segnale | ||
| fare un soliloquio | ||
| fare un sorriso a | ||
| fare un tuffo | kurz schwimmen | |
| fare un voltafaccia | ||
| fare un'audizione a | ||
| fare un'escursione | ||
| fare un'offerta per | ||
| fare una brutta fine | ||
| fare una campagna | ||
| fare una campagna in favore di | agitieren für | |
| fare una chiamata a | ||
| fare una confezione regalo | als geschenk einpacken | |
| fare una confusione con | ||
| fare una copia di sicurezza | ||
| fare una corsa | ||
| fare una digressione | ||
| fare una domanda | ||
| fare una magra figura di fronte a | ||
| fare una paternale | ||
| fare una paternale (informale) | ||
| fare una pausa | ||
| fare una petizione | ||
| fare una piroetta | ||
| fare una prenotazione | ||
| fare una proposta di matrimonio | ||
| fare una questione personale di | ||
| fare una radiografia | ||
| fare una ramanzina | ||
| fare una ramanzina (informale) | ||
| fare una ricognizione di | ||
| fare una riproduzione di | ||
| fare una rissa | ||
| fare una ritrattazione | ||
| fare una scappata | ||
| fare una scena | ||
| fare una scenata | ||
| fare una scorta di | ||
| fare una serrata | aussperren | |
| fare una telefonata a | ||
| fare una tournée | auf tournee gehen | |
| fare una visita a | ||
| fare una vita dissoluta | ein liederliches leben führen | |
| fare uno scatto | ||
| fare uno schema | ein schema aufstellen | |
| fare uno sforzo | sich anstrengen | |
| fare uno spogliarello | ||
| fare uno spuntino | einen imbiss einnehmen | |
| fare uno squillo | jemanden anklingeln | |
| fare uno strip-tease | ||
| fare uscire sangue da | ||
| fare uso di | ||
| fare vandalismi | ||
| fare versi | ||
| fare visita | ||
| fare visita a | ||
| ferro per fare la maglia | ||
| imparare a fare | ||
| incaricare qcn di fare | ||
| incominciare a fare qualcosa | beginnen | |
| incominciare a fare qualcosa | etwas zu tun | |
| insegnare di nuovo a qcn a fare | ||
| invitare con forza a fare | ||
| libero di fare | ||
| mettersi a fare qualcosa | anfangen, etwas zu tun | |
| molto da fare | ||
| non avere niente a che fare | ||
| non avere niente da fare | ||
| non essere capace di fare | ||
| non essere in grado di fare | ||
| non fare attenzione a | ||
| non fare i conti con | ||
| non fare per qualcuno | nicht zu jemandem passen | |
| non fare un gesto | keinen finger rühren | |
| non poter fare | ||
| non potere fare | ||
| non riuscire a fare | ||
| non sapere che cosa fare | ||
| non sapere cosa fare | ||
| non sapere più cosa fare | am ende seiner weisheit sein | |
| non vedere l'ora di fare | ||
| ordinare a qcn di fare | ||
| parlare con fare intimidatorio e arrogante | ||
| parlare di fare qualcosa | davon sprechen, etwas zu tun | |
| piacere (di fare la sua conoscenza)! | ||
| portare qcn a fare | ||
| pretendere di fare | ||
| prevedere di fare | ||
| provare a fare | ||
| provare a fare qualcosa | versuchen etwas zu tun | |
| provare a fare qualcosa | versuchen, etwas zu tun | |
| reinsegnare a qcn a fare | ||
| riuscire a fare | ||
| riuscire a fare qualcosa | es schaffen, etwas zu tun | |
| saperci fare con | ||
| sconsigliare di fare | ||
| sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso | ||
| si può fare | lässt sich machen | |
| studiare per fare il sostituto | ||
| suggerire a qcn di fare | ||
| tanto per fare | nur so | |
| temere di fare | ||
| tentare di fare | ||
| trovare il coraggio di fare | ||
| trovare il coraggio per fare | ||
| trovare il modo di fare | ||
| trovare tempo per fare | ||
| tutto quello che puoi fare | ||
| uscire per fare qualcosa | ||
| vietare (a qcn di fare qcs) |