arrivare
[arriˈvaːre] ar-ri-và-re- ankommen
- anreisen
- eintreffen
- erlangen
- erreichen
- erzielen
- geschehen
- passieren
- reichen
- sich ereignen
- stattfinden
- vorkommen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke 'arrivare'
| arrivare a capire | verstehen lernen | |
| arrivare a casa | nach hause kommen | |
| arrivare a fare | es schaffen, etwas zu tun | |
| arrivare a fermarsi | zum stillstand kommen | |
| arrivare a sorpresa | unerwartet auftauchen | |
| arrivare a... | ... erreichen | |
| arrivare al punto | auf den punkt kommen | |
| arrivare al termine | das ende erreichen | |
| arrivare all'apice | den höhepunkt erreichen | |
| arrivare all'improvviso | plötzlich auftauchen | |
| arrivare alla frutta (fig) | auf den punkt kommen | |
| arrivare alle mani | auf die fäuste gehen | |
| arrivare con l'auto | mit dem auto anreisen | |
| arrivare da qualche parte | irgendwohin zu kommen | |
| arrivare di corsa | heranstürmen | |
| arrivare in cima | den gipfel erreichen | |
| arrivare in prima posizione | den ersten platz belegen | |
| arrivare in ritardo | zu spät kommen | |
| arrivare inaspettatamente | unerwartet auftauchen | |
| arrivare insieme | gemeinsam ankommen | |
| arrivare lontano | es weit bringen | |
| arrivare prima | früher ankommen | |
| arrivare primo | als erster ankommen | |
| arrivare velocemente | schnell ankommen | |
| arrivare vicino a | sich nähern | |
| arrivare voce | eintrag eintragen | |
| combattere per arrivare ai vertici | sich durchkämpfen, um an die spitze zu gelangen | |
| combattere per arrivare in cima | kämpfen, um an die spitze zu gelangen | |
| far arrivare a | an ... weiterleiten | |
| fare arrivare qcs a casa | etwas nach hause liefern lassen | |
| lottare per arrivare ai vertici | sich durchkämpfen, um an die spitze zu gelangen | |
| lottare per arrivare in cima | sich durchkämpfen, um an die spitze zu gelangen | |
| non arrivare a | nicht bis zu | |
| senza arrivare da nessuna parte | ohne irgendwohin zu gelangen | |
| stare per arrivare | kurz vor der ankunft stehen |
Verwandte Wörter
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „arrivare“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Gesponserte Produkte
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Collins Italian Visual Dictionary
AmazonVocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.