rimanere
[rimaˈnɛːre] ri-ma-né-re- bleiben
Synonyme
Verwandte Ausdrücke 'rimanere'
| il rimanere uniti | zusammenzuhalten | |
| non rimanere impressionato da | sich nicht beeindrucken lassen von | |
| rimanere a bocca aperta | mit offenem mund dastehen | |
| rimanere a casa | zu hause bleiben | |
| rimanere a distanza | abstand halten | |
| rimanere a letto | im bett bleiben | |
| rimanere a letto sveglio | wach im bett liegen bleiben | |
| rimanere agganciato | in verbindung bleiben | |
| rimanere allibito | fassungslos sein | |
| rimanere alzato | aufbleiben | |
| rimanere appiccicati | aneinanderkleben bleiben | |
| rimanere bloccato | stecken bleiben | |
| rimanere calmo | ruhig bleiben | |
| rimanere chiuso fuori | ausgesperrt bleiben | |
| rimanere coinvolti in | weiterhin an … beteiligt bleiben | |
| rimanere d'accordo | sich einig bleiben | |
| rimanere di sasso | wie versteinert dastehen | |
| rimanere di stucco | sprachlos sein | |
| rimanere escluso da | ausgeschlossen bleiben von | |
| rimanere ferito | verletzt werden | |
| rimanere fuori casa | ausbleiben | |
| rimanere giovane | jung bleiben | |
| rimanere immobile | stillstehen | |
| rimanere impigliato | sich verfangen | |
| rimanere in contatto con | in kontakt bleiben mit | |
| rimanere in piedi | auf den beinen bleiben | |
| rimanere in sospeso | anstehen | |
| rimanere in vita | am leben bleiben | |
| rimanere incinta | schwanger werden | |
| rimanere indietro | zurückbleiben | |
| rimanere invischiati in | sich darin verstricken | |
| rimanere lontano | sich fernhalten | |
| rimanere nell'ombra di | im schatten von … stehen | |
| rimanere per | bleiben für | |
| rimanere scioccato | schockiert sein | |
| rimanere sconvolto | erschüttert sein | |
| rimanere seduto | sitzen bleiben | |
| rimanere senza | ohne etwas dastehen | |
| rimanere senza voce | die stimme verlieren | |
| rimanere stabile | stabil bleiben | |
| rimanere sveglio | wach bleiben | |
| rimanere tranquillo | ruhig bleiben | |
| rimanere uniti | zusammenhalten | |
| rimanere vacante | unbesetzt bleiben | |
| rimanere vincolato | gebunden bleiben | |
| rimanere vincolato a qcs per via di | an etwas gebunden bleiben, weil | |
| rimanere zitto | den mund halten |
Verwandte Wörter
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „rimanere“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Gesponserte Produkte
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonVocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.