verso

[ˈvɛːrso] vèr-so

Synonyme

alla volta di, in direzione di, contro, incontro
poesia, canto, voce, richiamo, smorfia, boccaccia, senso, direzione, maniera

Verwandte Ausdrücke 'verso'

andare verso sich in richtung … bewegen
ben disposto verso wohlgesinnt gegenüber
diretto verso casa auf dem weg nach hause
dirigere verso in richtung … lenken
dirigersi verso sich in richtung
livellare verso il basso nach unten angleichen
maldisposto verso ablehnend gegenüberstehen
mostrarsi accondiscendente verso sich gegenüber jemandem nachgiebig zeigen
non c'è verso da ist nichts zu machen
per il verso giusto in die richtige richtung
per l'altro verso in die andere richtung
per un verso einerseits
piegato verso l'esterno nach außen gebogen
portare rancore verso qcn per groll gegen jemanden hegen, weil
sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso sich verpflichtet fühlen, etwas aus pflichtgefühl gegenüber
sollecito verso drängen in richtung
spostamento verso il rosso rotverschiebung
trascinare qcn verso jemanden in richtung … ziehen
trovare la propria strada verso seinen weg finden zu
verso est nach osten
verso il basso abwärts
verso il basso abwärts führend
verso l'alto nach oben
verso l'interno nach innen
verso la fine di gegen ende von
verso nord nach norden
verso ovest nach westen
verso ovest/occidente/ponente in richtung westen/west/ponente
verso poppa in richtung heck
verso sud in richtung süden
viaggiare verso occidente nach westen reisen

Verwandte Wörter

Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „verso“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.

Gesponserte Produkte

Vocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.