| al valore di mercato | zum marktwert | |
| cambiamento di valore | wertewandel | |
| imposta sul valore aggiunto | mehrwertsteuer | |
| imposta sull'incremento di valore | wertzuwachssteuer | |
| monumento di valore storico | baudenkmal | |
| numero di valore | kennnummer | |
| per il valore di | ||
| perdere valore | an wert verlieren | |
| privo di valore | wertlos | |
| rapporto valore capitale proprio-valore contabile | price-to-book ratio (pbr) | |
| rapporto valore capitale proprio-valore contabile | verhältnis eigenkapitalwert zu buchwert | |
| riduzione di valore | wertverlust | |
| senza valore | ||
| sito di valore storico | historische stätte | |
| sito di valore storico | historischer standort | |
| trovare qcs di valore | ||
| valore agronomico | agronomischer wert | |
| valore aox | aox-wert | |
| valore assoluto | ||
| valore atteso | ||
| valore contabile | buchwert | |
| valore di avviamento | goodwill | |
| valore di stima | schätzwert | |
| valore fondiario | bodenwert | |
| valore limite (pianificazione) | grenzwert | |
| valore naturalistico | eigenwert der natur | |
| valore netto | aktivvermögen | |
| valore nominale | nominalwert | |
| valore nominale | nennbetrag | |
| valore nominale | nominalbetrag | |
| valore nutritivo degli alimenti | nährwert | |
| valore sottostante | unterliegend | |
| valore stimato | schätzwert |