| a cavallo tra | zwischen | |
| aprirsi il cammino tra | sich den weg bahnen zwischen | |
| cercare tra | in suchen | |
| cercare tra i rifiuti | im müll stöbern | |
| con la coda tra le gambe | mit eingezogenem schwanz | |
| detto tra noi | unter uns gesagt | |
| essere schiacciato tra | zwischen … eingeklemmt sein | |
| essere tra l'incudine e il martello | zwischen hammer und amboss stehen | |
| farsi largo tra | sich einen weg bahnen durch | |
| leggere tra le righe | zwischen den zeilen lesen | |
| lotta tra la vita e la morte | kampf zwischen leben und tod | |
| matrimonio tra consanguinei | verwandtenehe | |
| mediare tra | vermitteln zwischen | |
| mettere i bastoni tra le ruote | stöcke in die räder legen | |
| mettere tra parentesi | in klammern setzen | |
| prestito tra biblioteche | fernleihe | |
| raccogliere tra i rifiuti | mit dem müll entsorgen | |
| rovistare tra | durchstöbern | |
| sposarsi tra di loro | untereinander heiraten | |
| stare tra le nuvole | mit dem kopf in den wolken sein | |
| stringere tra le braccia | in die arme schließen | |
| tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare | zwischen reden und handeln liegt ein weiter weg | |
| tra il serio e il faceto | zwischen ernst und scherz | |
| tra l'incudine e il martello | zwischen hammer und amboss | |
| tra le mani | in den händen | |
| tra le nuvole | in den wolken | |
| tra me | für mich | |
| tra poco | gleich | |
| tra sé e sé | vor sich hin | |
| trovare un compromesso tra | einen kompromiss finden zwischen |
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „tra“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Vocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.