bocca
[ˈboːkka] bóc-ca- maul
- mund
- schnauze
Synonyme
Verwandte Ausdrücke 'bocca'
| a bocca asciutta | mit leeren händen | |
| a bocca chiusa | mit geschlossenem mund | |
| a caval donato non si guarda in bocca | einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul | |
| acqua in bocca! | das bleibt unter uns! | |
| aprire la bocca | den mund öffnen | |
| armonica a bocca | mundharmonika | |
| con il sorcio in bocca | mit der maus im mund | |
| di bocca in bocca | von mund zu mund | |
| guardare a bocca aperta | angaffen | |
| guardare qcs a bocca aperta | etwas mit offenem mund ansehen | |
| guardare qcs a bocca spalancata | etwas mit offenem mund betrachten | |
| il mattino ha l'oro in bocca | der frühe vogel fängt den wurm | |
| in bocca al lupo | viel glück! | |
| lasciare a bocca aperta | in staunen versetzen | |
| lasciare l'amaro in bocca | einen bitteren nachgeschmack hinterlassen | |
| mi hai rubato le parole di bocca | du hast mir die worte aus dem mund genommen | |
| oggetto a forma di bocca | objekt in form eines mundes | |
| per bocca | oral | |
| restare a bocca aperta | mit offenem mund dastehen | |
| restare a bocca asciutta | leer ausgehen | |
| rimanere a bocca aperta | mit offenem mund dastehen | |
| scappare di bocca | einfach so herausrutschen | |
| spalancare la bocca | den mund weit aufmachen | |
| stare a bocca aperta | mit offenem mund dastehen | |
| sulla bocca di | auf den lippen von | |
| tenere la bocca chiusa | den mund geschlossen halten | |
| uscire di bocca | aus dem mund kommen |
Verwandte Wörter
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „bocca“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Gesponserte Produkte
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
Easy Italian Phrase Book
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
AmazonVocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.