sul
[sul] sul- auf dem
Verwandte Ausdrücke 'sul'
| accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | allgemeines zoll- und handelsabkommen | |
| andare sul bob | bob fahren | |
| andare sul sicuro | auf nummer sicher gehen | |
| assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | arbeitsunfallversicherung | |
| ballare sul velluto | auf samt tanzen | |
| buttare acqua sul fuoco | öl ins feuer gießen | |
| cogliere sul fatto | auf frischer tat ertappen | |
| come le api sul miele | wie die bienen auf den honig | |
| dibattito sul nucleare | atomdebatte | |
| disposizione sul materiale elettronico di scarto | elektronikschrottverordnung | |
| disposizioni comunitarie sul controllo e la gestione ambientali | eu-umweltaudit-verordnung | |
| esperimento sul clima | klimaexperiment | |
| finire sul lastrico | auf der straße landen | |
| francoforte sul meno | frankfurt am main | |
| imposta sul focolare | kaminsteuer | |
| imposta sul patrimonio | vermögensteuer | |
| imposta sul reddito | einkommenssteuer | |
| imposta sul reddito | einkommensteuer | |
| imposta sul valore aggiunto | mehrwertsteuer | |
| incidente sul lavoro | arbeitsunfall | |
| interventi sul territorio | umweltschutzmaßnahmen auf dem land | |
| legge sul controllo delle immissioni | immissionsschutzgesetz | |
| legge sul riciclaggio e sui rifiuti | kreislaufwirtschafts- und abfallgesetz | |
| legislazione sul contenuto in piombo dei carburanti | benzinbleigesetz | |
| legislazione sul rumore | lärmrecht | |
| mettere sul conto di | auf das konto von schreiben | |
| mettere sul trono | auf den thron setzen | |
| pattinare sul ghiaccio | eislaufen | |
| piangere sul latte versato | über verschüttete milch weinen | |
| piove sul bagnato | es regnet auf nassen boden | |
| prendere qualcuno sul serio | jemanden ernst nehmen | |
| prendere sul serio | ernst nehmen | |
| prova sul campo | freilandversuch | |
| puntare sul cavallo vincente | auf das siegerpferd setzen | |
| ricerca sul campo | feldstudie | |
| riportare una vittoria sul nemico | einen sieg über den feind erringen | |
| salire sul treno | an bord gehen | |
| sicurezza sul lavoro | arbeitssicherheit | |
| sul colpo | auf der stelle | |
| sul fatto | auf frischer tat | |
| sul filo del rasoio | auf messers schneide | |
| sul filo di | in letzter sekunde | |
| sul finire di | gegen ende von | |
| sul personale | in bezug auf das personal | |
| sul pezzo | am ball | |
| sul piano professionale | beruflich | |
| sul piede di guerra | auf kriegsfuß | |
| sul posto | am ort des geschehens | |
| sul punto di | kurz davor, | |
| sul sentiero di guerra | auf dem kriegspfad | |
| sul serio | im ernst | |
| sul sicuro | auf nummer sicher |
Verwandte Wörter
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „sul“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Gesponserte Produkte
Piccolo dizionario visuale
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Easy Italian Phrase Book
AmazonVocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.