se - VOCABOLaudio - Hochwertige italienische Aussprache

se

[se] sé

bedingung
falls
ob
sich
sich selbst
wenn

Synonyme

lei, loro, lui

Verwandte Ausdrücke 'se'

	a sé stante	für sich allein
	abuso di sé	selbstmissbrauch
	amore di sé	selbstliebe
	andare da sé	auf der hand liegen
	avere con sé	dabei haben
	checché se ne dica	was auch immer man darüber sagen mag
	chi è causa del suo mal pianga sé stesso	wer sich sein unglück selbst zuzuschreiben hat, der soll sich selbst die schuld geben
	chi fa da sé fa per tre	wer es selbst macht, macht es dreimal so gut
	come se non bastasse	als ob das noch nicht genug wäre
	come se non ci fosse un domani	als gäbe es kein morgen
	come se nulla fosse	als wäre nichts geschehen
	compiacimento di sé	selbstgefälligkeit
	conoscenza di sé	selbsterkenntnis
	così è se vi pare	so ist es, wenn ihr es so seht
	dare spettacolo di sé	sich zur schau stellen
	di per sé	an sich
	eccessiva sicurezza di sé	übermäßiges selbstbewusstsein
	essere fuori di sé	außer sich sein
	essere sicuro di sé	selbstbewusst sein
	fai come se fossi a casa tua	tu so, als wärst du zu hause
	fuori di sé	außer sich
	in sé	an sich
	in sé e per sé	an sich und für sich
	morto un papa se ne fa un altro	wenn ein papst stirbt, wird ein neuer gewählt
	non dire gatto se non ce l'hai nel sacco	sag nicht „katze“, wenn du sie noch nicht im sack hast
	non se ne parla	davon kommt keine rede
	padronanza di sé	selbstbeherrschung
	padrone di sé	sich selbst im griff haben
	parlare da sé	für sich selbst sprechen
	parlare di sé	über sich selbst sprechen
	pensare a sé	an sich selbst denken
	perdere la fiducia in sé	das selbstvertrauen verlieren
	pieno di sé	von sich eingenommen
	portare con sé	mitnehmen
	scomparire senza lasciare traccia di sé	spurlos verschwinden
	se Dio vuole	so gott will
	se la canta e se la suona	er singt und spielt selbst
	se la matematica non è un'opinione	wenn mathematik keine frage der meinung ist
	se la vì	wenn man es sieht
	se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola	wenn meine oma räder hätte, wäre sie eine schubkarre
	se necessario	falls erforderlich
	se non è vero, è ben trovato	wenn es nicht stimmt, ist es gut erfunden.
	se non è zuppa è pan bagnato	wenn es keine suppe ist, dann ist es eben nur nasses brot
	se non hai altri moccoli puoi andare a letto al buio	wenn du keine anderen taschentücher hast, kannst du im dunkeln ins bett gehen.
	se non vado errato	wenn ich mich nicht irre
	se soltanto potessi	wenn ich doch nur könnte
	se son rose fioriranno	wenn es rosen sind, werden sie blühen
	sé stante	für sich allein
	senza se e senza ma	ohne wenn und aber
	sicuro di sé	selbstbewusst
	soddisfatto di sé	selbstzufrieden
	soddisfazione di sé	selbstzufriedenheit
	tenere con sé	bei sich tragen
	tornare in sé	zu sich kommen
	tra sé e sé	vor sich hin
	troppo sicuro di sé	zu selbstsicher
	va da sé	das versteht sich von selbst

Gesponserte Produkte

Vocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.

se

Synonyme

Verwandte Ausdrücke 'se'

Verwandte Wörter

Gesponserte Produkte

Piccolo dizionario visuale

Dieci. Lezioni di italiano. A1

Collins Italian Visual Dictionary