parte
[ˈpaːrte] pàr-te- abschnitt
- anteil
- einzelteil
- gegend
- partei
- partitur
- richtung
- rolle
- stimme
- teil
Synonyme
Verwandte Ausdrücke 'parte'
| altra parte | andere seite | |
| arrivare da qualche parte | irgendwohin zu kommen | |
| avere il coltello dalla parte del manico | die oberhand haben | |
| compostaggio da parte del produttore | eigenkompostierung | |
| cugini da parte paterna | cousins väterlicherseits | |
| da una parte | einerseits | |
| dalla propria parte | auf seiner seite | |
| entrare a far parte di | teil von … werden | |
| essere dalla parte di | auf der seite von sein | |
| far parte di | angehören | |
| far parte di... | mitwirken bei... | |
| farsi da parte | sich zurückziehen | |
| guardare dall'altra parte | wegschauen | |
| iniziativa da parte dei cittadini | bürgerinitiative | |
| la maggior parte di | der größte teil von | |
| la parte migliore | das beste daran | |
| lasciare da parte | beiseite lassen | |
| lasciare qcs da parte | etwas beiseite legen | |
| maggior parte | der größte teil | |
| mettere da parte | beiseite legen | |
| mettere qcs da parte | etwas beiseite legen | |
| parte anteriore | vorderseite | |
| parte avversaria | gegner | |
| parte centrale | mittelteil | |
| parte conclusiva | schlussabschnitt | |
| parte da comparsa | statistenrolle | |
| parte del corpo | körperteil | |
| parte del discorso | wortart | |
| parte esterna | außenbereich | |
| parte importante | wichtiger teil | |
| parte in causa | partei | |
| parte inferiore | untere teil | |
| parte interna | innenseite | |
| parte laterale | seitenwand | |
| parte opposta | gegenseite | |
| parte per milione | teil pro million | |
| parte posteriore | rückseite | |
| parte principale | hauptteil | |
| parte residua | restbetrag | |
| parte superiore | oberer teil | |
| parte superiore del corpo | oberkörper | |
| parte tagliente | schneide | |
| per la maggior parte | zum größten teil | |
| prendere la parte di | sich auf die seite von … stellen | |
| prendere parte | teilnehmen | |
| prendere parte a | an etwas teilnehmen | |
| scherzi a parte | spaß beiseite | |
| schierarsi dalla parte di | sich auf die seite von | |
| sentirsi parte di | sich als teil von … fühlen | |
| senza arrivare da nessuna parte | ohne irgendwohin zu gelangen | |
| studiare la parte | den abschnitt durcharbeiten | |
| tenersi da parte | sich zurückhalten | |
| voltarsi dall'altra parte | sich abwenden |
Verwandte Wörter
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „parte“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Gesponserte Produkte
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
AmazonVocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.