| mettersi a fare qualcosa | anfangen, etwas zu tun | |
| mettersi a mangiare | mit dem essen anfangen | |
| mettersi ai fornelli | sich an den herd stellen | |
| mettersi al corrente | ausplaudern (sich) | |
| mettersi al corrente | ausquatschen (sich) | |
| mettersi al lavoro | sich an die arbeit machen | |
| mettersi al lavoro (su qcs) | sich an die arbeit machen | |
| mettersi all'opera | sich an die arbeit machen | |
| mettersi alle spalle di | hinter sich lassen | |
| mettersi comodo | es sich bequem machen | |
| mettersi con | sich mit jemandem zusammentun | |
| mettersi d'accordo | sich einigen | |
| mettersi d'accordo su | sich über etwas einigen | |
| mettersi di buona lena | sich mit elan an die arbeit machen | |
| mettersi di buzzo buono su | sich gut darauf einlassen | |
| mettersi in coda | sich in die warteschlange einreihen | |
| mettersi in comunicazione | kontakt aufnehmen | |
| mettersi in contatto | kontakt aufnehmen | |
| mettersi in contatto con | kontakt aufnehmen mit | |
| mettersi in ghingheri | sich schick machen | |
| mettersi in gioco | sich auf etwas einlassen | |
| mettersi in qualcosa | sich etwas anziehen | |
| mettersi le dita nel naso | sich in die nase bohren | |
| mettersi nel commercio | auf den markt kommen |
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „mettersi“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Vocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.