| esente da imposta | steuerfrei | |
| imposta alla fonte | quellensteuer | |
| imposta fondiaria | grundsteuer | |
| imposta fondiaria | grundstückssteuer | |
| imposta sui redditi | einkommensteuer | |
| imposta sul focolare | ||
| imposta sul patrimonio | vermögensteuer | |
| imposta sul reddito | einkommenssteuer | |
| imposta sul reddito | einkommensteuer | |
| imposta sul valore aggiunto | mehrwertsteuer | |
| imposta sull'incremento di valore | wertzuwachssteuer | |
| imposta sulle emissioni di rumore | lärmabgabe |