| a due falde | zweigeteilt | |
| a due spioventi | mit zwei dachschrägen | |
| abito in due pezzi | zweiteiliges kleid | |
| aprire in due con un cuneo | mit einem keil in zwei teile spalten | |
| buttare giù due righe | ein paar zeilen niederschreiben | |
| casa di due piani | zweigeschossiges haus | |
| delle due l'una | das eine oder das andere | |
| due punti | doppelpunkt | |
| due teste sono meglio di una | zwei köpfe sind besser als einer | |
| due torti non fanno una ragione | zwei unrechte ergeben noch lange kein recht | |
| essere due gocce d'acqua | wie ein ei dem anderen gleichen | |
| fra i due litiganti il terzo gode | wenn sich zwei streiten, profitiert der dritte | |
| guerra delle due rose | krieg der zwei rosen | |
| mangiare per due | für zwei essen | |
| non c'è due senza tre | aller guten dinge sind drei | |
| ogni due settimane | alle vierzehn tage | |
| ogni due settimane | alle zwei wochen | |
| passo a due | pas de deux | |
| pensarci due volte | es sich noch einmal überlegen | |
| piegare in due | in zwei teile falten | |
| piegarsi in due dal ridere | sich vor lachen krümmen | |
| prendere due piccioni con una fava | zwei fliegen mit einer klappe schlagen | |
| quotazione nei due lati | beidseitiger preis | |
| rompere in due | in zwei teile zerbrechen | |
| scrivere due righe a | ein paar zeilen an … schreiben | |
| sega a due maniglie | zweigriff-säge | |
| segare in due | in zwei teile zersägen | |
| sentire due campane | zwei seiten der medaille kennen | |
| serratura a due mandate | doppelverriegelung | |
| vivere in due mondi diversi | in zwei verschiedenen welten leben |
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „due“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Vocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.