| cenno col capo | ein nicken | |
| col cappello in mano | ||
| col cerino in mano | ||
| col favore della notte | im schutz der nacht | |
| col favore delle tenebre | ||
| col patto di | ||
| col piede giusto | ||
| col piede sbagliato | ||
| col tempo | ||
| da tagliarsi col coltello | ||
| finire col | mit … enden | |
| l'aspirare col naso | das einatmen durch die nase | |
| lisciarsi col becco | sich mit dem schnabel glätten | |
| non tutte le ciambelle riescono col buco |