| … che è un piacere | ||
| a che ora ci vediamo? | ||
| a che ora parti? | ||
| a condizione che | mit der maßgabe, dass | |
| a condizione che | vorausgesetzt, dass | |
| a meno che | außer wenn | |
| a meno che | es sei denn | |
| a meno che | wenn nicht | |
| a meno che non... | es sei denn, dass... | |
| a seconda che | ||
| accorgersi che | ||
| adesso che | jetzt wo | |
| al punto che | so, dass | |
| animale che si ciba di carogne | aasfresser | |
| appena che | ||
| aver di che | ||
| avere la voce che va e viene | ||
| avere paura che | ||
| capire che | ||
| capire che cosa | ||
| caso che | ||
| che amore! | ||
| che andrà in onda da | ||
| che bello! | ist ja toll! | |
| che bello! | wie schön! | |
| che c'è? | was gibt's? | |
| che c'è? | was ist los? | |
| che cazzo | ||
| che colpisce | ||
| che comprende tutto | allesumfassend | |
| che concilia il sonno | ||
| che consente | autorisierend | |
| che cosa | was | |
| che cosa c'è da...? | was gibt es zu...? | |
| che cosa c'è di...? | was gibt es...? | |
| che cosa c'entra? | was hat das damit zu tun? | |
| che cosa è accaduto? | was ist geschehen? | |
| che cosa è accaduto? | was ist passiert? | |
| che cosa fai? | was machst du? | |
| che cosa ne pensi? | was hältst du davon? | |
| che cosa significa? | was bedeutet das? | |
| che cosa significa? | was soll das bedeuten? | |
| che cosa succede? | was ist los? | |
| che cosa vuoi? | was willst du? | |
| che cosa? | was? | |
| che culo! | so ein schwein! | |
| che fa bene | ||
| che fa dormire | ||
| che fa impazzire | aufreizend | |
| che fa risparmiare lavoro | arbeitsersparend | |
| che fa risparmiare lavoro | arbeitssparend | |
| che fai? | ||
| che fotte | ||
| che giorno di | am wie vielten° | |
| che gironzola | ||
| che guevara | ||
| che lavora | arbeitend | |
| che lavoro fai? | was bist du von beruf? | |
| che lavoro fai? | was machst du beruflich? | |
| che lavoro? | was für eine arbeit? | |
| che livella | angleichend | |
| che ne pensi? | ||
| che noia! | wie langweilig! | |
| che non regge | ||
| che ora è | wieviel uhr ist es | |
| che ora è? | ||
| che ora fai? | ||
| che ore sono? | ||
| che piace | ||
| che pizza! | so etwas langweiliges! | |
| che pizza! | wie langweilig! | |
| che provoca assuefazione | abhängig machend | |
| che sa di birra | ||
| che sa leggere e scrivere | ||
| che salta agli occhi | auffällig | |
| che salta agli occhi | augenfällig | |
| che si può afferrare | ||
| che si può capire | ||
| che si può insegnare | ||
| che si riesce a trovare con un motore di ricerca | ||
| che si sente solo | ||
| che sovvenziona | ||
| che sta in piedi da solo | ||
| che subisce un abbassamento della temperatura | abkühlend | |
| che tempo fa? | ||
| che trionfa su tutto | allesbeherrschend | |
| che va a zonzo | ||
| che va per le lunghe | ausgedehnt | |
| che vita! | was für ein leben! | |
| che vita! (esclamazione) | ||
| ciò che | das, was | |
| ciò che | was | |
| coloro che | diejenigen | |
| coloro che | welche | |
| comprendere che | ||
| comprendere che cosa | ||
| con che | ||
| da che mondo è mondo | ||
| dedurre che | ||
| di che cosa si tratta? | worum handelt es sich? | |
| di che cosa? | woraus? | |
| di che cosa? | wovon? | |
| di modo che | ||
| dopo che | nachdem | |
| e che più? | ||
| esserci che non va a | ||
| fare in modo che | etwas so einrichten dass | |
| finire ciò che si è iniziato | ||
| fino a che | solange wie | |
| il mio sesto senso dice che | ||
| in modo che | damit | |
| in modo che | sodass | |
| indumento che non calza bene | ||
| io che ne so? | ||
| istituto che effettua bancogiri | ||
| laureata che continua gli studi | ||
| laureato che continua gli studi | ||
| ma che cacchio! | was für ein mist! | |
| ma che diamine! | aber was soll's! | |
| ma che dici! | was redest du da! | |
| meglio tardi che mai | ||
| meno che | ||
| meno... che | weniger... als | |
| non ... che | ||
| non aver di che | ||
| non avere niente a che fare | ||
| non avere niente a che vedere | ||
| non c'è di che | ||
| non sapere che cosa fare | ||
| non sapere che pesci pigliare | ||
| non sapere che pesci prendere | ||
| non sapere più a che santo votarsi | ||
| olore che non stinge | ||
| ora che | ||
| ora più che mai … | ||
| paese che vai, usanza che trovi | mit den wölfen heulen | |
| pare che | ||
| parere che | ||
| peggio che andar di notte | ||
| per il fatto che | ||
| per ordini che vengono dall'alto | auf befehl der obrigkeit | |
| per ordini che vengono dall'alto | auf höheren befehl | |
| per paura che | ||
| per quel che vale | ||
| persona che arriva | ankommende | |
| persona che combina matrimoni | ||
| persona che lavora come un cane | ||
| persona che non conta più nulla | ausgespielter | |
| persona che sa leggere il labiale | ||
| persona che vive nei boschi | ||
| piccolo pezzo che resta di una cosa consumata | ||
| più che | mehr als | |
| più che abbastanza | ||
| più che altro | eher als alles andere | |
| più che altro | vor allem | |
| più che altro | am ehesten | |
| più che altro | eher | |
| più che sufficiente | ||
| più... che | mehr... als | |
| piuttosto che | ||
| posto che | ||
| presumendo che | ||
| prima che | bevor | |
| quasi che | ||
| quel che | das, was | |
| quello che | das, was | |
| quello che | was | |
| rendersi conto che | ||
| sapere che | ||
| sembrare che | ||
| sentire che | ||
| senza di che | ||
| si dice che | ||
| solo che | ||
| supponendo che | angenommen, dass° | |
| temere che | ||
| tranne che | ||
| tutto quello che puoi fare | ||
| tutto tranne che | alles andere als | |
| un gran che | ||
| uno dei tanti che | einer der vielen, die | |
| uomo che si è fatto da se | ||
| visto che | da | |
| visto che | in anbetracht dessen | |
| visto che | nachdem |