amore
[aˈmoːre] a-mó-re- amor
- liebe
- liebling
- minne
- schatz
Synonyme
Verwandte Ausdrücke 'amore'
| amore (affetto) | liebe | |
| amore (sessuale) | liebe | |
| amore a prima vista | liebe auf den ersten blick | |
| amore ardente | glühende liebe | |
| amore carnale | fleischliche liebe | |
| amore cieco | blinde liebe | |
| amore corrisposto | erwiderte liebe | |
| amore cortese | höfische liebe | |
| amore dei genitori | elternliebe | |
| amore del prossimo | nächstenliebe | |
| amore della verità | wahrheitsliebe | |
| amore di gioventù | jugendliebe | |
| amore di gruppo | gruppenliebe | |
| amore di patria | vaterlandsliebe | |
| amore di sé | selbstliebe | |
| amore eterno | ewige liebe | |
| amore facile | leichte liebe | |
| amore filiale | kindliche liebe | |
| amore fisico | körperliche liebe | |
| amore fraterno | brüderliche liebe | |
| amore infinito | unendliche liebe | |
| amore intenso | intensive liebe | |
| amore interessato | egoistische liebe | |
| amore libero | freie liebe | |
| amore materno | mutterliebe | |
| amore meretricio | liebe und prostitution | |
| amore mio | mein schatz | |
| amore non corrisposto | nicht erwiderte liebe | |
| amore non corrisposto | unerwiderte liebe | |
| amore per l'arte | liebe zur kunst | |
| amore per la libertà | liebe zur freiheit | |
| amore per la natura | liebe zur natur | |
| amore per la patria | vaterlandsliebe | |
| amore per lo studio | freude am lernen | |
| amore platonico | platonische liebe | |
| amore possessività | erdrückende liebe | |
| amore proibito | verbotene liebe | |
| amore proprio | selbstliebe | |
| amore reciproco | gegenseitige liebe | |
| amore sacro | heilige liebe | |
| amore venale | käufliche liebe | |
| amore vero | wahre liebe | |
| con amore | mit liebe | |
| dolce amore | süße liebe | |
| essere un amore | ein schatz sein | |
| essere un amore | entzückend sein | |
| essere un amore | süß sein | |
| fare qcs con amore | etwas mit liebe tun | |
| grande amore | große liebe | |
| il mio amore | meine liebe | |
| in amore e in guerra tutto è lecito | in der liebe und im krieg ist alles erlaubt | |
| infelice per amore | unglücklich in der liebe | |
| lavorare con amore | mit hingabe arbeiten | |
| libero amore | freie liebe | |
| necessitare di amore | liebe brauchen | |
| per amore | aus liebe | |
| per amore del gioco | aus liebe zum spiel | |
| per amore del quieto vivere | um des lieben friedens willen | |
| per amore di | aus liebe zu | |
| per amore di qualcuno | aus liebe zu jemandem | |
| per amore o per forza | wohl oder übel | |
| primo amore | erste liebe | |
| rapporto di amore e odio | ein verhältnis von liebe und hass | |
| rivale in amore | nebenbuhler | |
| senza amore | ohne liebe | |
| trovare il vero amore | die wahre liebe finden | |
| un amore appassionato | eine leidenschaftliche liebe | |
| un amore di bambino | ein entzückendes kind | |
| vero amore | wahre liebe |
Verwandte Wörter
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „amore“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Gesponserte Produkte
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
AmazonVocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.