| al passo con | auf dem laufenden | |
| andare al cinema | ins kino gehen | |
| cogliere al varco | auf frischer tat ertappen | |
| cogliere al volo | die gelegenheit beim schopfe packen | |
| cogliere la palla al balzo | die gelegenheit beim schopfe packen | |
| dare in pasto al pubblico | der öffentlichkeit zum fraß vorwerfen | |
| dare un colpo al cerchio e uno alla botte | es allen recht machen | |
| donna al volante | frau am steuer | |
| educare al rispetto | zum respekt erziehen | |
| ernia al disco | bandscheibenvorfall | |
| essere al verde | pleite sein | |
| in bocca al lupo | viel glück! | |
| mettere troppa carne al fuoco | sich zu viel vornehmen | |
| risultare positivo al test | positiv getestet werden | |
| sfruttare al massimo | das beste daraus machen | |
| sfruttare al meglio le potenzialità | das potenzial optimal ausschöpfen | |
| stare al volante | am steuer sitzen | |
| tagliare la testa al toro | das übel an der wurzel packen | |
| una mela al giorno leva il medico di torno | ein apfel am tag hält den arzt fern | |
| vacanza al mare | urlaub am meer | |
| venire al dunque | auf den punkt kommen |
Auf VOCABOLaudio hörst du die italienische Aussprache von „al“ – mit phonetischer Transkription, Übersetzungen, Synonymen und Beispielen.
Vocabolaudio ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon. Durch das Anklicken der Kauflinks und den Abschluss einer Bestellung wird eine Provision zugunsten des Projekts generiert, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten entstehen.